Karlsson On The Roof Russian

The great karlsson experiment having read the swedish original and the english and german translations i had to get the french one too.

Karlsson on the roof russian.

A hilarious spoof on the classic country house murder mystery from the russian masters of sci fi never before translated when inspector peter glebsky arrives at the remote ski chalet on vacation the last thing he intends to do is get involved in any police work. Based on the book by the swedish author astrid lindgren karlsson on the roof малыш и карлсонwas made in 1968 and remains one of the most well known russian animated films. Before it became a cartoon it was a children s story book written by swedish author astrid lindgren. He s there to ski drink brandy and loaf around in blissful solitude.

I wish i could read it in russian but my command of the language is insufficient. Out of the four i can appreciate it seems to me the relative quality is pretty clear. I put a lot of photos and i think the buyer can evaluate the condition of the goods. It was a place where astrid became more than anybody else did the people s author.

These adaptations are still celebrated as an integral part of the russian cartoon industry. Lindgren may have borrowed the idea for the series from a similar story about mr. The cartoon tells the story of a lonely seven year old boy named smidge who meets a strange and mischievous little man with a propeller on his back. If you had any special condition requirements additional photos needed to be requested.

Karlson is a crafty fat little man who lives on the roof of smidge s building and flies with a motor and propeller strapped to him. Items that i trade from 30 to 60 years old. The cartoon adaptation was very popular in the ussr when it was released in the late 60 s and early 70 s. A cartoon adaptation of the series became popular in the soviet union when it was released in the 1970s.

Karlson on the roof this is a very cute russian cartoon that one of my students turned me on to the cartoon itself dates back to 1968. A soviet cartoon adaptation of a classic swedish tale by astrid lindgren about karlsson on the roof. Karlsson together with cheburashka and other such characters are recognized as a national icon. Junior and karlson with english subtitles.

He flies into the homes of unsuspecting people including smidge and is soon up to plenty of jiggery pokery mischief.